2007年5月24日星期四

希区柯克谈“电影观念最纯粹的表现方式”……(看实例)[转载][收藏]


  ……这时有可能拍出一部纯属电影技巧的影片。一个不能行走的人望着窗外,这是影片的第一个镜头;第二个镜头展示他所看到的东西;第三个镜头表现他的反应。这就是我们所知的电影观念最纯粹的表现方式。

  您知道,这就是普多夫金的观点。他在论述蒙太奇艺术的一本书里,谈到他的老师列夫·库里肖夫做过的一个实验。这就是先表现伊凡·莫祖金的特写,再代之以一个死婴的镜头,然后又出现莫祖金的特写——这时他的脸上呈现出同情。如果把死婴的镜头替换为一个盆汤,那么在莫祖金的特写的镜头中,你看到的则是旺盛的食欲。

  我们以同样的方式拍摄詹姆斯·斯图尔特饰演的杰弗瑞的特写。他从窗口望出去,比如看到一只小狗,有人把它放在篮子里,放下到院子中;镜头回到斯图尔特,他在微笑。现在,如果代替小狗的是一个赤身裸体的姑娘在打开的窗前扭来扭去,那么再出现的斯图尔特同样的微笑镜头就是一个老流氓了!

从希区柯克的话中,我们可以感觉到镜头与镜头之间的关系(库里肖夫效应)是多么的微妙——而所有的这些微妙,都来自于我们的心理活动——这时电影一切的基石。我们可以看看下面的例子,不同的镜头接在一起,观众根据自己的经验,会把“关系”加上去(本来两个镜头是独立的,没有关系的):





没有评论: